നിങ്ങൾ ആലോചിക്കുന്നുണ്ടാകും ഞാൻ എന്തിനാണ്..നിങ്ങളെ എല്ലാവരേയും ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട്‌ വന്നത് എന്ന് അല്ലേ ?
ഒന്നുമില്ലെങ്കിലും നമ്മുക്ക് ഒരു വിരുന്ന് ഇപ്പോൾ അങ്ങോട്ട്‌ കിട്ടിയതല്ലേ ഉള്ളൂ..
എന്ന് മുതൽ ആണ്‌ ഈ കിളവൻ വാൽഡർ..
രണ്ട് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ രണ്ട് വിരുന്ന് തരാൻ തുടങ്ങിയത് എന്ന് അല്ലേ ?
അതേ..നമുക്ക് ഈ കുടുംബത്തിനോടൊപ്പം അത് ആഘോഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ...
.പിന്നെ റിവർലാൻഡിന്റെ ലോർഡ്‌ ആയിട്ടും വലിയ കാര്യമൊന്നും ഇല്ലെല്ലോ ..
അതാണ്‌ ഞാൻ പറയുന്നത്
അതേ..
എന്തെങ്കിലും ഒക്കെ ആയിട്ടുള്ള എല്ലാ ഫ്രേകളെയും ഞാൻ വിളിച്ചു കൂട്ടിയിട്ടുണ്ട്..
മഹത്തായ നമ്മുടെ ഈ കുടുംബത്തിന്റെ ഭാവി പദ്ധതികൾ എന്തൊക്കെയാണ് എന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ വേണ്ടിയാണ്‌..അത്..
ഇപ്പോൾ ആ ശീതകാലവും വന്നു..
പക്ഷേ ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു ആഘോഷം ആകാം
ഹും..ഇനി അതൊന്നും വേണ്ട..ഒരു ഡോർണിഷുകാരുടെ കുതിര മൂത്രം !
ഇത് നല്ല ഉഗ്രൻ ആർബർ ഗോൾഡ് ആണ്‌..
നല്ല ഉഗ്രൻ വീരനായകന്മാർക്കുള്ള നല്ല ഉഗ്രൻ വൈൻ..
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാം..!
നീ കുടിക്കേണ്ട..
ഞാൻ ഒരു ഉഗ്രൻ വൈൻ ഒരു നശിച്ച പെണ്ണിന് വേണ്ടി പാഴാക്കില്ല..
ഒരു പക്ഷേ ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രസന്നമായ ആൾ ഒന്നും ആയിരിക്കില്ല..
അത് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു...പക്ഷേ..എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കുറിച്ച് ഓർത്ത് അഭിമാനം ഉണ്ട്..
നിങ്ങൾ എൻറെ കുടുംബമല്ലേ..
സ്റ്റാർക്കുകളെ എല്ലാം കൊന്ന്‌ ഒടുക്കാൻ റെഡ് വെഡിങ്ങിന് എന്നേ സഹായിച്ച എൻറെ ആളുകൾ അല്ലേ..!
അതേ..അതേ..
..
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ധീരന്മാർ ആണ്‌
ഗർഭിണിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ അവളുടെ കുഞ്ഞു അടക്കം നിങ്ങൾ കശാപ്പ് ചെയ്‌തു അല്ലേ...
അഞ്ചു മക്കളുടെ ഒരു അമ്മയുടെ കഴുത്ത് നിങ്ങൾ അറുത്തു അല്ലേ..!
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അതിഥികളെ അവരെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് ..
വിളിച്ച് വരുത്തിയ ശേഷം കശാപ്പ് ചെയ്‌തു അല്ലേ..
പക്ഷേ നിങ്ങൾ എല്ലാ സ്റ്റാർക്കുകളെയും കശാപ്പ് ചെയ്തിരുന്നില്ല ..
ഇല്ല..ഇല്ല..അതായിരുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്ത തെറ്റ്..
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും പിഴുത് എടുക്കണമായിരുന്നു..തണ്ടും വേരും അടക്കം..
ഒരു കുറുക്കനെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ ജീവനോടെ വിട്ടാൽ..
പിന്നെ ആടുകൾ ഒന്നും ഒരിക്കലും സുരക്ഷിതരായിരിക്കില്ല..
ആൾക്കാര് നിന്നോട് ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്ന് ചോദിക്കുമ്പോൾ.
അവരോട് പറയണം..വടക്ക്‌ ദേശക്കാർക്ക് എല്ലാം ഓർമയുണ്ടെന്ന് ..
അവരോട് പറയണം..ഫ്രേ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി ശീതകാലം വന്നതാണെന്ന് ...
പരിഭാഷ : ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്
നിങ്ങൾ വൈൽഡ്‌ലിങ്സ് ആണോ ?
ഞാൻ മീരാ റീഡ്..ഹൗലൻഡ് റീഡിന്റെ മകൾ
ഇത് ബ്രാൻഡൺ സ്റ്റാർക് ആണ്‌,
നെഡ് സ്റ്റാർക്കിന്റെ മകൻ
അത് സത്യമാണോ എന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും..?
നിങ്ങൾ ഫിസ്റ് ഓഫ് ദി ഫസ്റ്റ് മെന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ..
നിങ്ങൾ ഹാർഡ്ഹോമിലും ഉണ്ടായിരുന്നു...
നിങ്ങൾ മരിച്ച ആളുകളുടെ സൈന്യത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്‌..
നിങ്ങൾ നൈറ്റ് കിങ്ങിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്‌..
അയാൾ നമ്മളെ തേടി വരുന്നുണ്ട്..
നമ്മളെ എല്ലാവരെയും..
ശരി..വാ..
നമുക്ക് ഇവരെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ട്‌ പോകാം..
വടക്ക്‌ ദേശത്തുള്ള എല്ലാ maester - മാരും അവരുടെ കയ്യിലുള്ള രേഖകൾ പരിശോധിക്കണം..
അതിൽ ഡ്രാഗൺ ഗ്ലാസ്സിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന്
ഡ്രാഗൺ ഗ്ലാസ്‌ കൊണ്ട്‌ വൈറ്റ് വാക്കേഴ്സിനെ കൊല്ലാൻ കഴിയും
അത് നമുക്ക് ഇപ്പോൾ സ്വർണ്ണത്തെക്കാൾ വിലയുള്ളതാണ്..
നമുക്ക് അത് കണ്ടെത്തണം.. നമുക്ക് അത് ഖനനം ചെയ്ത് എടുക്കണം
നമുക്ക് അത് കൊണ്ട്‌ ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം
10 നും 60 നും ഇടയിൽ പ്രായം ഉള്ള എല്ലാവരും
എല്ലാ ദിവസവും കുന്തവും..അമ്പും വില്ലും..എല്ലാം കൊണ്ടും പരിശീലിക്കണം..
ഈ വേനൽക്കാലത്ത് ജനിച്ച പയ്യന്മാരെയൊക്കെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയാണ് എന്ന് നമ്മൾ പഠിപ്പിക്കേണ്ട സമയമായിരിക്കുന്നു..അല്ലേ
പയ്യന്മാരെ മാത്രമല്ല !
ഉള്ളതിൽ പാതി ആളുകൾ മാത്രം യുദ്ധം ചെയ്‌താൽ..
ഒന്നും നമുക്ക് വടക്ക്‌ ദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവില്ല ..
ഞാൻ എൻറെ കൊച്ച് മകളുടെ കയ്യിലും ഞാൻ ഒരു കുന്തം വെച്ച് കൊടുക്കും എന്നാണോ നീ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്..?
എനിക്ക് വേണ്ടി പുരുഷന്മാർ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ തീയും കാഞ്ഞിരുന്നു നെയ്യാനൊന്നും ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
ലോർഡ്‌ ഗ്‌ളോേവർ.. ഞാൻ ഒരു ചെറിയകുട്ടിയായിരിക്കാം.പിന്നെ ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയും ആയിരിക്കാം
പക്ഷേ ഞാനും നിങ്ങളെ എല്ലാവരേയും പോലെ തന്നെ ഓരോ അണുവിലും വടക്ക്‌ ദേശക്കാരിയാണ്..
തീർച്ചയായും..നീയും വടക്ക്‌ ദേശക്കാരിയാണ്..ആരും നിന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തത്..
പിന്നെ വടക്ക്‌ ദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുവാദമൊന്നും ആവിശ്യമില്ല
ഞങ്ങൾ കരടി ദ്വീപിലെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളേയും.. പയ്യന്മാരെയും..പെൺകുട്ടികളെയും പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങും..
അതേ !
നമ്മൾ യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടി തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ തന്നെ
നമ്മൾ നമ്മുടെ പ്രതിരോധവും താങ്ങി നിർത്തേണ്ടതുണ്ട്
നമുക്കും മരിച്ചവരുടെ സൈന്യത്തിനും ഇടയിൽ നിൽക്കുന്ന ഏക തടസ്സം..ആ wall ആണ്‌
പക്ഷേ നൂറ്റാണ്ടുകളായി wall -ൽ കൃത്യമായി ആളുകൾ കാവലിന് നിന്നിന്നിട്ടില്ല..
ഞാൻ സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യരുടെ രാജാവ് ഒന്നും അല്ല..
പക്ഷേ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഈ ശീതകാലം അതിജീവിക്കണമെങ്കിൽ..
ഞങ്ങൾ നിനക്ക് വേണ്ടി കോട്ടയിൽ കാവൽ നിൽക്കണം അതല്ലേ നിനക്ക് വേണ്ടത് ?
അതേ
അവസാനമായി നമ്മൾ നൈറ്റ് കിങ്ങിനെ കണ്ടത് ഹാർഡ്ഹോമിൽ ആയിരുന്നു
ഹാർഡ്ഹോമിന് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള കോട്ട കടൽ തീരത്തുള്ള ഈസ്റ്റ്-വാച്ച് ആണ്‌
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാൻ പോകുന്നത് അങ്ങോട്ട്‌ ആയിരിക്കും
ഇത് കണ്ടിട്ട് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളാണ് നൈറ്റ്സ്-വാച്ച് എന്ന് തോന്നുന്നു..
അവർ The Wall തകർത്താൽ..
പിന്നെ അവരുടെ വഴിയിലുള്ള ആദ്യത്തെ രണ്ട് കോട്ടകൾ..
ലാസ്‌റ്റ് ഹാർത്തും പിന്നെ കാർഹോൾഡും ആണ്‌
ഉംബറുകളും കാർസ്റ്റാർക്കുകളും വടക്ക്‌ ദേശത്തെ ചതിച്ചിട്ടുള്ളതാണ്..
അവരുടെ കോട്ടകൾ തീർച്ചയായും ഇടിച്ചു നിരത്തണം..
ഒരു കല്ല് പോലും ബാക്കി വെക്കരുത് !
അതിന്‌ കോട്ടകൾ ഒരു കുറ്റവും ചെയ്തിട്ടില്ലല്ലോ.
പിന്നെ നമുക്ക് ആണെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാ കോട്ടകളും തന്നെ വരാൻ പോകുന്ന യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടി വരും..
നമ്മൾ ലാസ്‌റ്റ് ഹാർത്തും കാർഹോൾഡും..വേറെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് കൊടുക്കണം..
റാംസിക്ക് എതിരെ നമ്മുക്ക് തുണയായിട്ടുള്ള വിശ്വസ്തരായ കുടുംബങ്ങൾക്ക്..
അതേ !
ഉംബറുകളും കാർസ്റ്റാർക്കുകളും..
നൂറ്റാണ്ടുകളായി സ്റ്റാർക്കുകൾക്ക് ഒപ്പം നിന്ന്‌ യുദ്ധം ചെയ്തിട്ടുള്ളവരാണ്..
അവർ തലമുറകളായി..നമ്മളോട് വിശ്വസ്തരായി ഇരുന്നവരാണ്..
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ അവർ ആ വിശ്വാസം തകർത്തില്ലേ..
കുറച്ച് വീണ്ടുവിചാരമില്ലാത്ത മക്കൾ കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്തു എന്ന് കരുതി ..
ഞാൻ ഈ കുടുംബങ്ങളെ അവരുടെ പൂർവിക ഭവനങ്ങളിൽ നിന്നും പറിച്ചു മാറ്റില്ല !
അപ്പോൾ ചതിക്കുന്നതിന് യാതൊരു ശിക്ഷയും ഇല്ല..
കൂറ് പുലർത്തുന്നതിന് സമ്മാനവും ഇല്ല അല്ലേ !
ചതിയുടെ ശിക്ഷ മരണം ആണ്‌ !
സ്മാൾജോൺ ഉമ്പർ യുദ്ധ ഭൂമിയിൽ മരിച്ചു വീണില്ലേ..
ഹറാൾഡ് കാർസ്റ്റാർക് യുദ്ധ ഭൂമിയിൽ മരിച്ചു വീണില്ലേ..
അവരെല്ലാം മരിച്ചു വീണത്‌ റാംസിക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്തിട്ടാണ്..
കോട്ടകൾ നിനക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്ത്
മരിച്ചു വീണവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് കൊടുക്ക് !
ഞാൻ നൈറ്റ്സ് വാച്ചിന്റെ ലോർഡ്‌ കമാൻഡർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ..
എന്നേ ചതിച്ചവരെ ഞാൻ വധ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചിട്ടുണ്ട്..
ആജ്ഞകൾ അനുസരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചവരേയും ഞാൻ വധ ശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചിട്ടുണ്ട്..
എൻറെ അച്ഛൻ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു..
" ആരാണോ ശിക്ഷ വിധിക്കുന്നത് അയാൾ തന്നെ വാൾ വീശണം എന്ന് "
ഞാൻ ആ വാക്കുകൾ അനുസരിച്ച് തന്നെയാണ് ജീവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുള്ളത്.
പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും അച്ചന്മാരുടെ തെറ്റിന് അവരുടെ മക്കളെ ശിക്ഷിക്കില്ല..
പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഉള്ള അവരുടെ കുടുംബ വീട് ..
ഒരു കുടുംബക്കാരിൽ നിന്നും പിടിച്ചു മേടിക്കുകയും ഇല്ല
ഇതാണ് എൻറെ തീരുമാനം..
എൻറെ തീരുമാനം അന്തിമവും ആണ്‌..
നെഡ് ഉമ്പർ..
അലിസ് കാർസ്റ്റാർക്
നൂറ്റാണ്ടുകളോളം.. നമ്മുടെ കുടുംബങ്ങൾ..യുദ്ധ ഭൂമിയിൽ..
അടുത്ത് അടുത്ത് നിന്ന്‌ യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
സ്റ്റാർക് കുടുംബത്തിനോട് നിങ്ങൾ വിശ്വസ്തരായിരിക്കും എന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാൻ ആണ്‌ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് ആവിശ്യപെടുന്നത് ..
ഞങ്ങളുടെ ബാനർമെൻ ആയി സേവനം അനുഷ്ഠിക്കും എന്നും
എപ്പോൾ വിളിച്ചാലും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വരും എന്നും വാക്ക് തരാൻ..
എഴുനേൽക്ക്..
ഇന്നലെകളിലെ യുദ്ധങ്ങൾ ഒന്നും ഇനി ഒരു വിഷയമേ അല്ല..
വടക്ക്‌ ദേശക്കാർ എല്ലാവരും ഒറ്റകെട്ടായി നിൽക്കണം..
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വടക്ക്‌ ദേശക്കാരും..
നെഡ്.. അലിസ്.. നിങ്ങൾ എൻറെ ഒപ്പം നിൽക്കുമോ..?
ഇപ്പോഴും..എപ്പോഴും..?
ഇപ്പോഴും..എപ്പോഴും...
നീ എൻറെ സഹോദരിയാണ്..പക്ഷേ ഞാൻ ആണ്‌ ഇപ്പോൾ രാജാവ്
അപ്പോൾ ഇനി നീ ഒരു കിരീടമൊക്കെ ധരിച്ച് തുടങ്ങുമോ ?
നീ എൻറെ തീരുമാനങ്ങളെ.. മറ്റുള്ള ലോർഡുകളുടെയും ലേഡികളുടെയും മുന്നിൽ വെച്ച്....
ചോദ്യം ചെയ്യുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അത് നീ എനിക്ക് തുരങ്കം വെക്കുന്നതിന് തുല്യം ആണ്‌
അപ്പോൾ എനിക്ക് ഇനി നിൻറെ തീരുമാനങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ആവില്ല അല്ലേ ?
തീർച്ചയായും..നിനക്ക് ചോദ്യം ചെയ്യാം..പക്ഷേ..
ജോഫ്രി ഒരിക്കലും ആരെയും അവന്‍റെ അധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല..
അവൻ ഒരു നല്ല രാജാവായിരുന്നു എന്നാണോ നീ കരുതുന്നത്..?
നീ എന്താ കരുതിയിരിക്കുന്നത്..ഞാൻ ജോഫ്രി ആണെന്നോ ?
നീ..ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള മറ്റാരെയും പോലെ തന്നെ ജോഫ്രിയിൽ നിന്നും വളരെ ദൂരെയാണ്..
നന്ദി..
നിനക്ക് അറിയാമോ ? നീ ഇതൊക്കെ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ട്..
- എന്ത് ? - ഈ ഭരിക്കുന്നത്..
ഇല്ല
ഉണ്ട്
ശരിക്കും നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ട്
അവർ നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ട്.. അവർ ശരിക്കുംനിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ട്..
പക്ഷേ നീ...
നീ എന്തിനാണ് ചിരിക്കുന്നത് ?
അച്ഛൻ എന്തായിരുന്നു എപ്പോഴും പറയാറുള്ളത്‌ ?
"പക്ഷേ"എന്ന വാക്കിന് മുൻപ് പറയുന്നതെല്ലാം വെറും കുതിര ചാണകം ( വെറുതെ ) ആണെന്ന്..
അച്ഛൻ ഒരിക്കലും എന്നോട് അങ്ങനെയൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലല്ലോ..
ഇല്ല..ഇല്ല..അച്ഛൻ ഒരു ഒരിക്കലും പെണ്മക്കളുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് തെറി പറയാറില്ലായിരുന്നെല്ലോ..
അച്ഛൻ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു..
ഈ ലോകം സത്യത്തിൽ എത്ര വൃത്തിക്കെട്ടതാണ് എന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണരുത് എന്ന് അച്ഛന് ഉണ്ടായിരുന്നു..
പക്ഷേ അച്ഛന് എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആയില്ല..നിനക്കും ആയില്ല..
ഈ ശ്രമം ഒന്ന് നിർത്ത്..
എന്നാൽ ശരി ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നിർത്താം
അപ്പോൾ നീ എനിക്ക് തുരങ്കം വെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും നിർത്തിക്കോണം..
ഞാൻ നിനക്ക് തുരങ്കം വെക്കാൻ വേണ്ടി ശ്രമിച്ചതൊന്നും അല്ല
നീ അച്ഛനെക്കാൾ ബുദ്ധിമാൻ ആകണം..
നീ റോബ്ബിനെക്കാൾ ബുദ്ധിമാൻ ആകണം..
ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു..ഞാൻ അവരെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യുന്നുണ്ട്..പക്ഷേ അവർ വലിയ അബദ്ധങ്ങൾ ആണ്‌ ചെയ്തത്..
അതുകൊണ്ട് അവർ രണ്ട് പേർക്കും അവരുടെ തലകൾ നഷ്ടമായി.
അപ്പോൾ ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഈ ബുദ്ധിമാൻ ആകേണ്ടത് ?
നീ പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടോ ?
അത് അത്രയ്ക്കും മോശമാണോ ?
അങ്ങുന്നേ കിങ്‌സ് ലാൻഡിങ്ങിൽ നിന്നും ഒരു കാക്ക വന്നിട്ടുണ്ട്..
ആൻഡൽസിന്റെയും ഫസ്റ്റ് മെന്നിന്റെയും രാജ്ഞിയും...
സെവൻ കിങ്‌ടത്തിന്റെയും രക്ഷകയുമായ..
ലാനിസ്റ്റർ കുടുംബത്തിലെ സേർസിയുടെയാണ്
അവൾക്ക് എന്താ വേണ്ടത് ?
കിങ്‌സ് ലാൻഡിങ്ങിലേയ്ക്ക് ചെല്ലാൻ
ചെന്ന് മുട്ട് കുത്താൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ്‌ ചതിയന്മാരുടെ അതേ വിധി തന്നെ അനുഭവിച്ചോളാൻ..
നീ വടക്കുള്ള ശത്രുക്കളെ കുറിച്ച് മാത്രമേ ആലോചിക്കുന്നുള്ളൂ..
അത് കൊണ്ട്‌ നീ തെക്കുള്ളതിനെ കുറിച്ച് മറന്നു പോയി..
ഞാൻ നൈറ്റ് കിംഗിനെ കുറിച്ച് മാത്രം ആലോചിക്കുന്നത് ഞാൻ അയാളെ കണ്ടിട്ടുള്ളത് കൊണ്ടാണ്..
ഞാൻ പറയുന്നത് വിശ്വസിക്ക്..നീയും കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ നീയും വേറെ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കില്ലായിരുന്നു
നമുക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു wall എങ്കിലും ഇല്ലേ നമുക്കും നൈറ്റ് കിംഗിനും നടുവിൽ ..
നമുക്കും സേർസിക്കും നടുക്ക് ഒന്നും ഇല്ലെല്ലോ..!
നമുക്കും സേർസിക്കും ഇടയിൽ ആയിരകണക്കിന് മൈൽ ദൂരമില്ലേ..
ശീതകാലം ഇവിടെ വരെ എത്തി.. ലാനിസ്റ്റെർസ് തെക്കുള്ള സൈന്യങ്ങളാണ്..
അവർ ഇത്രയും ദൂരം വടക്കോട്ടൊന്നും ഇത് വരെ വന്നിട്ടില്ല
നിനക്ക് സൈനീക കാര്യങ്ങളൊക്കെ അറിയാം..പക്ഷേ എനിക്ക് അവളെ അറിയാം
നീ അവളുടെ ശത്രു ആണെങ്കിൽ..നിന്നെ തകർക്കുന്നത് വരേയും അവൾ നിർത്തില്ല..
അവൾക്ക് കുറുകെ ചെന്നിട്ടുള്ള എല്ലാവരേയും കൊല്ലാൻ അവൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്
നീ പറയുന്നത് കേട്ടിട്ട് നിനക്ക് അവളോട് ആരാധനയാണെന്നാണെല്ലോ തോന്നുന്നത്‌
ഞാൻ അവളിൽ നിന്നും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്..
എന്താ ഇത് ?
ഇതിന് വേണ്ടിയല്ലേ നമ്മൾ നമ്മുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കാത്തിരുന്നത് ?
ഇതിന് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലേ അച്ഛൻ നമ്മളെ പരിശീലിപ്പിച്ചത്..? അത് അച്ഛന് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിലും..ഇല്ലെങ്കിലും
അച്ഛന് അറിയാമായിരുന്നു..
എന്നെ കൊണ്ട്‌ എല്ലാ നാശം പിടിച്ച നഗരങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും
നദികളും കാടുകളും പർവ്വതങ്ങളും എല്ലാം മനഃപാഠമാക്കിപ്പിച്ചു
അതെല്ലാം ഇനി നമ്മുടേതാണ് നമ്മൾ അത് പിടിച്ചെടുത്താൽ മാത്രം മതി ഇനി..
നീ വീട്ടിലേയ്ക്ക് വന്നപ്പോൾ മുതൽ നിശ്ശബ്ദനാണെല്ലോ
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണോ ?
അല്ല..ദേഷ്യമൊന്നും അല്ല..
നിനക്ക് എന്നെ ഭയമാണോ ?
ഞാൻ നിന്നെ ഭയക്കണോ ?
ഡാനേറിസ് ടാർഗേറിയൻ റ്റിരിയനെ അവളുടെ ഹാൻഡ് ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തു..
ഇപ്പോൾ അവർ നാരോ സീയിലൂടെ ഇങ്ങോട്ട് വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്
അവളുടെ അച്ഛന്റെ കിരീടം തിരിച്ച് പിടിക്കാം എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ..
നമ്മുടെ കുഞ്ഞ് അനുജൻ..
നീ ഒരു പാട് സ്നേഹിച്ചിരുന്ന അവൻ..
നീ സ്വതന്ത്രനാക്കി വിട്ട അവൻ..
നമ്മുടെ അച്ഛനെയും ആദ്യ മകനെയും കൊന്ന്‌ കളഞ്ഞ അവൻ
ആ അവൻ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾക്ക് ഒപ്പം നിന്ന്‌ അവരെ ഉപദേശിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്..
അവൻ അവിടെ എവിടെയോ ഉണ്ട് ഒരു പടക്കപ്പൽ കൂട്ടത്തിന്റെ തലപ്പത്ത്
അവർ എവിടെയായിരിക്കും വന്നു നങ്കൂരമിടുക..
ഡ്രാഗൺ സ്റ്റോണിൽ..
അവിടെയാകുമ്പോൾ കപ്പലുകൾക്ക് പറ്റിയ നല്ല ആഴമുള്ള അഴിമുഖങ്ങളൊക്കെ ഉണ്ടല്ലോ..
സ്ഥാനിസും ഇപ്പോൾ അവിടെ കാലിയാക്കി പോയില്ലേ..
പിന്നെ അവിടെയാണ് അവൾ ജനിച്ചതും
കിഴക്കുള്ള ശത്രുക്കളോടും..
തെക്കുള്ള ശത്രുക്കളോടും
എല്ലാരിയ സാൻഡും അവളുടെ കൊടിച്ചി സന്തതികളോടും..
പടിഞ്ഞാറുള്ള ശത്രുക്കളോടും..
ഒലെന്ന , ആ പന്ന ചെറ്റ കിളവി..
അത് വേറെ ഒരു ചതിച്ചി..
വടക്കുള്ള ശത്രുക്കളോടും..
നെഡ് സ്റ്റാർക്കിന്റെ ബസ്റ്റഡിനെ അവർ വടക്ക്‌ ദേശത്തിന്റെ രാജാവായി പ്രഗ്യാപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞു..
പിന്നെ ആ കൊലയാളി കൊടിച്ചി വേശ്യ സാൻസയാണ് അവന്‍റെ ഒപ്പം നിൽക്കുന്നത്..
എല്ലായിടത്തും ശത്രുക്കളാണ് നമ്മളെ ശത്രുക്കൾ വളഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്
ഇപ്പോൾ നീയാണ് ലാനിസ്റ്റർ സൈന്യത്തിനെ നയിക്കേണ്ടത്
- അപ്പോൾ ഇനി നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് ? - ശീതകാലം ഇവിടെ എത്തിക്കഴിഞ്ഞു
നമ്മുടെ ആളുകൾക്കും.കുതിരകൾക്കും ആഹാരം ഒന്നും കൊടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് യുദ്ധം ജയിക്കാൻ ആവില്ല..
ടൈറലുകളുടെ അടുത്ത് ധാന്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.. ടൈറലുകളുടെ അടുത്ത് കന്നുകാലികൾ ഉണ്ട്..
ടൈറലുകളുടെ ബാനർ മെൻ
ഒരു ഡോത്രാക്കി സംഘത്തിനും അൻസള്ളീഡ് എന്ന അടിമ പടയാളികൾക്കും ഒപ്പം നിൽക്കുമോ ?
ഡനേറിസ് ജയിക്കും എന്നാണ്‌ അവർ വിചാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ
ആരും തോറ്റുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വിഭാഗത്തിന് വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കില്ല..
ഇപ്പോൾ നമ്മളാണ് തോറ്റുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വിഭാഗം എന്നാണ്‌ തോന്നുന്നത്..
ഞാൻ ആണ്‌ ഈ ഏഴു രാജ്യങ്ങളുടെയും രാജ്ഞി..
കൂടിവന്നാൽ 3 രാജ്യങ്ങളുടെ..
നമ്മൾ എത്ര വലിയ അപകടത്തിലാണ് എന്ന് നീ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
നമ്മൾ നിലനിൽപിന് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു യുദ്ധത്തിലാണ് എന്ന് എനിക്ക് മനസിലായി..
തോൽക്കുന്നവർ മരിക്കും എന്നും എനിക്ക് മനസിലായി
ജയിക്കുന്നവർക്ക് അവരുടേതായ ഒരു വംശപരമ്പര തന്നെ തുടങ്ങാനാകും എന്നും എനിക്ക് മനസിലായി
ആയിരകണക്കിന് വർഷങ്ങൾ നീണ്ട് നിൽക്കുന്ന ഒരു വംശ പരമ്പര
ആർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള വംശപരമ്പര ?
നമ്മുടെ കുട്ടികളെല്ലാം മരിച്ചു..
നമ്മളിൽ അവസാനത്തേത് നമ്മൾ മാത്രമാണ്‌..
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ..നമുക്ക് വേണ്ടിയുള്ള വംശ പരമ്പര..
നമ്മൾ ഇത് വരെ ടോമനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടില്ലല്ലോ..
അതിൽ ഇനി പറയാനും മാത്രം ഒന്നും ഇല്ല !
നമ്മുടെ കുഞ്ഞു മകൻ..ആത്മഹത്യയാണ് ചെയ്തത്
അവൻ എന്നെ ചതിച്ചു..
അവൻ നമ്മളെ രണ്ട് പേരെയും ചതിച്ചു..
നമ്മൾ ഇനി നമ്മുടെ ദിവസങ്ങൾ മരിച്ചു പോയ..
അമ്മയേയും അച്ഛനെയും നമ്മുടെ എല്ലാ മക്കളെയും ഓർത്ത് വിലപിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കണോ ?
- സേർസി..! - ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു..ഞാൻ അവരെ ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു..
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവരെല്ലാം ചാമ്പലായി നമ്മൾ ഇപ്പോഴും മജ്ജയും മാംസവുമായി ജീവനോടെ തന്നെയുണ്ട്‌..
നമ്മളാണ് അവസാനത്തെ ലാനിസ്റ്ററുകൾ..അവസാനത്തെ ആൾക്കാരെയാണ് കണക്കാക്കുന്നത്
ലാനിസ്റ്ററുകൾക്ക് പോലും സുഹൃത്തുക്കൾ ഇല്ലാതെ അതിജീവിക്കാൻ ആവില്ല
നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഒക്കെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയാണ്..?
വാൽഡർ ഫ്രേയ്ക്കും അയാളുടെ കുടുംബത്തിനും എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്ന് നീ കണ്ടില്ലേ...?
ഞാൻ കേട്ടിരുന്നു..
- അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ നമ്മൾ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും..? - ഇല്ല നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ ആവില്ല..
അയാൾ ഒരു പ്രയോജനവും ഇല്ലാത്ത പേടിത്തൊണ്ടൻ കിളവനായിരുന്നു..
പക്ഷേ ഫ്രേകൾ നമ്മളെ പിൻതാങ്ങി ഇരുന്നത് അല്ലേ
ഇപ്പോൾ അവരെല്ലാം മരിച്ചില്ലേ.. !
അവരെ കൊന്നത് ആരായിരുന്നാലും അവർ നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ അല്ല..
നമ്മുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ വേണം
നല്ല ശക്തരായ സുഹൃത്തുക്കളെയാണ് വേണ്ടത്
നമുക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ഈ യുദ്ധം ജയിക്കാൻ ആവില്ല
40 വർഷം അച്ഛൻ പറയുന്നതെല്ലാം കേട്ടിട്ടും ഞാൻ ഒന്നും പഠിച്ചിട്ടില്ല എന്നാണോ നീ കരുതുന്നത് ?
ഗ്രേജോയികൾ..?
നീ ഗ്രേ ജോയികളെ കിങ്‌സ് ലാന്ഡിങ്ങിലേയ്ക്ക് ക്ഷണിച്ചോ ?
- എല്ലാവരെയും ഇല്ല.. - പക്ഷേ കണ്ടിട്ട് എല്ലാവരും ഉണ്ടെന്ന് ആണെല്ലോ തോന്നുന്നത്..
ഞാൻ യൂരെൻ ഗ്രേജോയിയെ ആണ്‌ വിളിച്ചത്..
അയൺ ഐലണ്ടിന്റെ പുതിയ രാജാവിനെ..
നീ തന്നെയല്ലേ പറഞ്ഞത് നമുക്ക് നല്ല ശക്തരായ സുഹൃത്തുക്കളെ വേണമെന്ന്..
- ദേ വരുന്നു അവർ.. - അവർ എങ്ങനെയാണ് കൂടുതൽ നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ ആകുന്നത്..?
അവർ എങ്ങനെയാണ് ഫ്രേകളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തരാകുന്നത് ?
അവർ രണ്ട് കൂട്ടരും അവരുടെ വാക്കുകൾ തെറ്റിച്ചിറ്റുമുണ്ട്‌
അവരുടെ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ അവർക്ക് അവസരം കിട്ടിയപ്പോൾ തന്നെ കൊന്ന്‌ കളഞ്ഞിട്ടും ഉണ്ട്
അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ചെയ്യില്ലേ അവസരം കിട്ടിയാൽ
ഫ്രേകളെ പോലെയല്ല..അവരുടെ അടുത്ത് കപ്പലുകൾ ഉണ്ട്..
- പിന്നെ അവർ കൊല്ലാനും മിടുക്കന്മാർ ആണ്‌.. - അവർ ഒന്നിലും മിടുക്കൻമാരൊന്നും അല്ല !
എനിക്ക് അറിയാം ഈ അയൺബോണുകളെ..അവർ പരുക്കന്മാരും ദേഷ്യക്കാരുമായ ചെറിയ ആളുകൾ ആണ്‌
അവർക്ക് ആകെ അറിയാവുന്നത് സാധനങ്ങൾ കട്ടെടുക്കാൻ മാത്രമാണ്‌..അവർക്ക് സ്വയം എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാനോ വളരാനോ കഴിയില്ല
യൂറോൺ ഗ്രേജോയ്‌ ഇവിടേയ്ക്ക് വന്നിരിക്കുന്നത് അതിനൊന്നും അല്ല
മ്മ് .. പിന്നെ അയാൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നിരിക്കുന്നത് ?
ഒരു രാജ്ഞിക്ക് വേണ്ടി
എന്നെ അയൺ ഐലണ്ടിന്റെ ലോർഡ്‌ ആക്കിയ ആ നിമിഷം തന്നെ
അവർ എനിക്ക് എതിരെ തിരിഞ്ഞു..
അവരുടെ സ്വന്തം കൊച്ചച്ചനു എതിരെ
അവർ എൻറെ ഏറ്റവും മികച്ച കപ്പലുകളും മോഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടു കടന്നുകളഞ്ഞു..
എന്നിട്ട് അതും കൊണ്ട്‌ നേരെ ലോകത്തിനു കുറുകെ പോയി..
ആ ഡ്രാഗൺ റാണിക്ക് കൊണ്ട്‌ പോയി കൊടുത്തു..
ഇനി അവൾ അവളുടെ സൈന്യവുമായി ഇങ്ങോട്ട് വന്നു നിങ്ങളെ ആക്രമിക്കും
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒരംഗത്തിന്റെ കൈയ്യിൽ നിന്നും അനുഭവിച്ചിട്ടുള്ള
ചതിയൊക്കെ നോക്കുമ്പോൾ ഇതൊന്നും ഒന്നും അല്ല.. ഞാൻ കേട്ടത് അനുസരിച്ച്..
പക്ഷേ എന്നാലും ഇത് എന്നെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്
അവരെ കൊന്ന്‌ കളഞ്ഞാൽ എനിക്ക് നല്ല ആശ്വാസം തോന്നും
പിന്നെ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ എല്ലാ ചതിയൻമാരായ കുടുംബാംഗങ്ങളും
ഒരേ ഒരു വിഭാഗത്തിനു വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോകുന്ന സ്ഥിതിക്ക്
ഞാൻ കരുതി യതാർത്ഥ അവകാശികളും പരമാധികാരികളുമായ
നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും കൂടി അവരെയങ്ങു കൊന്ന്‌ കളയാം എന്ന്
പക്ഷേ എന്നാലും നിങ്ങൾ യതാർത്ഥ അവകാശമുള്ള രാജാവ് ഒന്നുമല്ല അല്ലേ ?
ഗ്രേജോയികൾ യതാർത്ഥ രാജാക്കന്മാർ ആകാൻ ഉള്ള അവകാശത്തിന് വേണ്ടി രാജാവിനെതിരെ ലഹള നടത്തിയിരുന്നു..
പക്ഷേ ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നത് പോലെ തന്നെ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും പരാജയപെട്ടു.
അത് പറഞ്ഞപ്പോഴാണ് ഓർത്തത്..
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ലേ ആ ലഹള തുടങ്ങിവെച്ചത് തന്നെ..?
ക്യാസ്റ്റെർലി റോക്കിലേയ്ക്ക് കപ്പലിൽ വന്നു ലാനിസ്റ്റർ കപ്പൽ പടയെ ചുട്ട് ചാമ്പലാക്കിയത് ?
നിങ്ങൾ അവിടെ വെച്ച് തീർച്ചയായും ഞങ്ങളെ വിശമിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞു..
നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് നിന്നും നോക്കുമ്പോൾ..വളരെ ബുദ്ധിപരമായ ഒരു നീക്കം ആയിരുന്നു അത്
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും തന്നെ എങ്ങനെയെങ്കിലും അയൺ ഐലൻഡിൽ എത്തി എന്നത് ശരി തന്നെ
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
എനിക്ക് നല്ല ഓർമയുണ്ട് അത്..
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിരുന്നു..
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിരുന്നു
"ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചയാൾ..", "ആർക്കും അവനെ തടയാൻ ആവില്ല "
സത്യം പറയാമെല്ലോ..ഞാൻ അതൊന്നും വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല ..
പക്ഷേ ഒരു കാര്യം ഞാൻ തീർച്ചയായും പറയണം..നിങ്ങൾ ആ വിടവിലൂടെ കുതിച്ചു കയറുന്നതും ..
ആൾക്കാരെ വെട്ടി വീഴ്ത്തുന്നതും കണ്ടപ്പോൾ
അത് വളരെ മനോഹമായിരുന്നു ..
ഒരു നൃത്തം പോലെ
ഞാൻ വെട്ടി വീഴ്ത്തിയ ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുടുംബക്കാർ ആയിരുന്നില്ലേ ?
ആ സ്‌ഥലം ആളുകളെ കൊണ്ട്‌ നിറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു..
ആ കാഴ്ച ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു..സത്യമായിട്ടും ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു..
ഗ്രേജോയികളെ കൊല്ലുന്നത് ഞാനും ആസ്വദിച്ചിരുന്നു
അത് എനിക്ക് ഒരു നല്ല കാര്യമായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തിയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ..ഞാൻ നാട് വിട്ട് പോകുമായിരുന്നില്ല..
ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ
ഞാൻ ഇപ്പോൾ 14 കടലുകളിലേയും ഏറ്റവും കീർത്തിമാനായ കപ്പിത്താൻ ആകുമായിരുന്നില്ല..
ഏറ്റവും വിനീതനായ അല്ലെങ്കിലും..
നിങ്ങൾക്ക് വിനയമൊന്നും ഇല്ല
നിങ്ങൾ ഒരു മഹത്തായ രാജ്യത്തിന്റെ റാണിയാണ്..
നിങ്ങൾ അയൺ ഐലണ്ടിന്റെ കാര്യമൊന്നും ശ്രദിക്കില്ല..
അവർ വെറും..പാറകളും..പക്ഷിക്കാഷ്ടവും...
കുറെ അനാകര്‍ഷകമായ ആൾക്കാരും അല്ലാതെ വേറെ ഒന്നുമല്ല..
അതേ സമയം അയൺ കപ്പൽപ്പട..
അത് തികച്ചും വേറെ ഒരു സംഭവം തന്നെയാണ്..
അതാണ്‌ വെസ്റ്റെറോസ് കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും വലിയ കപ്പൽപടക്കൂട്ടം
അയൺബോണുകളുടെ കപ്പൽപ്പട കൂടെ ഉണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ..കടൽ തന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തമാണ്..
നിങ്ങൾക്ക് കിഴക്ക്‌ നിന്നും അതിക്രമിച്ചു കയറാൻ വരുന്നവരെയും..
പിന്നെ സ്വയം രാജാവ് ചമയുന്ന വടക്കും തെക്കും ഉള്ളവന്മാരെയും പരാജയപെടുത്താൻ കഴിയും
പകരം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് ?
ഞാൻ ഒരു കൊച്ച് പയ്യനായിരിക്കുമ്പോൾ മുതലേ..
എനിക്ക് വളർന്ന് വലുതായി..ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ..
സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കണം എന്നായിരുന്നു..
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ..
ആയിരം കപ്പലുകളും..
നല്ല രണ്ട് കൈകളുമായി വന്നു നിൽക്കുന്നത്..
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഈ വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കുന്നു..
എന്തുകൊണ്ട് ?
നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കൊള്ളില്ല..
നിങ്ങൾ ഇതിന് മുൻപ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രതിജ്ഞകൾ തെറ്റിച്ചിട്ടുണ്ട്
പിന്നെ അവരെ നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയ ഏറ്റവും അടുത്ത അവസരത്തിൽ തന്നെ കൊന്നിട്ടും ഉണ്ട്..
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരനെ പോലും കൊന്നില്ലേ
നിങ്ങളും അത് ഒന്ന് ചെയ്തു നോക്കണം..അത് വളരെ അത്ഭുതകരമായിട്ടാണ് എനിക്ക് തോന്നിയത്..
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കും എന്നൊന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിട്ടും ഇല്ല
എൻറെ സത്യസന്ധമായ ഉദ്ദേശങ്ങളുടെ തെളിവ് നിങ്ങൾക്ക് വേണമായിരിക്കും അല്ലേ..
എൻറെ അനുഭവം അനുസരിച്ച്..,
ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയത്തിലേയ്ക്ക് കടക്കാനുള്ള ഏറ്റവും ഉറപ്പുള്ള വഴി ഒരു സമ്മാനം അവൾക്ക് കൊടുക്കുക എന്നതാണ്..
ഒരു അമൂല്യമായ സമ്മാനം
ഇനി നിങ്ങൾക്കുള്ള ആ സമ്മാനവുമായിട്ടല്ലാതെ ഞാൻ
തിരിച്ച് കിങ്‌സ് ലാൻഡിങ്ങിലേയ്ക്ക് മടങ്ങി വരില്ല
ആഹ്..maester വേലൻഡ്..
ഞാൻ ഒരെണ്ണം കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതാണ്‌ ഇത്..ഒരു കുടിയന്റെ കരൾ..
അത് തൂക്കി നോക്ക്
അല്പനേരത്തെ സന്തോഷത്തിന്റെ മഹാ വിജയം !
മാനവരാശിയുടെ ശാപം..
archmaestor ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
എത്രയുണ്ട് തൂക്കം ?
മ്മ് , 147.
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു നിങ്ങൾ എൻറെ നിർദേശം പരിഗണിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ..
എനിക്ക് നിൻറെ നിർദേശം ഒന്നും ഓർമയില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചിരുന്നു..ഞാൻ വടക്ക്‌ ദേശത്ത് കണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ
എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിലെ ആ വിലക്കുള്ള ഭാഗത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ..
ആ ഭാഗം maester -കൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രം കരുതി വെച്ചിട്ടുള്ളതാണ്..
- നീ ഒരു maester ആണോ ? - അല്ല .
- അപ്പോൾ അത് അത്ര ശക്തമായ ഒരു നിർദേശം ആണോ ? അല്ല അല്ലേ ?
archmaester എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി തന്നെ ഞാൻ പറയട്ടെ..
ഞാൻ അവരെ കണ്ടതാണ്
മരിച്ചവരുടെ സൈന്യത്തെ
വൈറ്റ് വാക്കേഴ്സിനെ..
എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചത് തന്നെ അവരെ എങ്ങനെ പരാജയപെടുത്താം എന്ന് പഠിക്കാനാണ്
പക്ഷേ സിറ്റാഡലിൽ ഉള്ള എല്ലാവരും..,
എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് പോലും
ഇപ്പോഴും സംശയമാണ് ..ശരിക്കും വാക്കേഴ്‌സ് ഉണ്ടോ എന്നകാര്യം പോലും..
സിറ്റാഡലിൽ ഉള്ള എല്ലാവർക്കും എല്ലാ കാര്യത്തിലും സംശയങ്ങൾ ഉണ്ട്
അത് അവരുടെ ജോലിയാണ്..
പക്ഷേ ദീർഘമായ രാത്രിയെ കുറിച്ചുള്ള കഥ വെറുതെ കെട്ടിച്ചമച്ചതാകാൻ വഴിയില്ല..
യാതൊരുബന്ധമില്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങൾ തമ്മിൽ പോലും വളരെ അധികം സാമ്യതകൾ കാണുന്നുണ്ട്
വിലക്കുള്ള ഭാഗത്തുള്ള ഉറവിടങ്ങളിലോ ?
അതേ അത് തന്നെ..
പിന്നെ ഏറ്റവും ലളിതമായ വിശദീകരണം എന്ന് പറയുന്നത്..
വൈറ്റ് വാക്കേഴ്‌സിനെ കുറിച്ച് അറിയാനുള്ള നിൻറെ ഈ വർധിച്ചു വരുന്ന ആഗ്രഹം കാണിക്കുന്നത്..
നീ പറയുന്നത് സത്യമാണെന്നാണ്..
അതായത്..നീ ഈ കണ്ടു എന്ന് പറയുന്നത് നീ ശരിക്കും കണ്ടിട്ടുണ്ട്‌ എന്ന്...
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ട് അല്ലേ ?
അതേ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ട്..
നീ ആ ഹൃദയം തൂക്കി കഴിഞ്ഞോ ?
അപ്പോൾ ട്വിന്സിന്റെ തെക്കുള്ളവരിൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരേ ഒരാൾ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്‌..
ഞങ്ങൾ ട്വിന്സിന്റെ തെക്കുള്ള ആളുകളെ പോലെയല്ല
ഞങ്ങൾ ട്വിന്സിന്റെ വടക്കുള്ള ആളുകളെ പോലെയും അല്ല
സിറ്റാഡലിൽ ഞങ്ങൾ വിത്യസ്ത കാരണങ്ങൾ കൊണ്ട്‌ വിത്യസ്ത ജീവിതങ്ങൾ ആണ്‌ നയിക്കുന്നത്..
ഞങ്ങൾ ആണെടോ സാംവെൽ റ്റാർളി .. ഈ ലോകത്തിൻറെ ഓർമ്മ..!
ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ..ഈ മനുഷ്യരെല്ലാം പട്ടികളേക്കാൾ അല്പം ഭേദമായിരിക്കും എന്നേ ഉള്ളൂ..
അവസാനം കഴിച്ച ഊണ് അല്ലാതെ വേറെ ഒന്നും ഓർമയുണ്ടാകില്ല
അടുത്തത് എന്ത് എന്നല്ലാതെ അതിന്‌ മുൻപോട്ടുള്ള ഒന്നും തന്നെ കാണാൻ കഴിയില്ല
ഓരോ തവണ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ വേണ്ടി കതക്‌ അടയ്ക്കുമ്പോഴും..
നമ്മൾ എന്നന്നേക്കുമായി പോയതാണ് എന്ന പോലെ പട്ടികൾ ഓരിയിടുന്നത് കണ്ടിട്ടില്ലേ..
റോബെർട്ടിന്റെ ലഹള കൊടുമ്പിരി കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ..
ജനങ്ങൾ കരുതി അവസാനം അടുത്തിരിക്കുകയാണെന്ന്
ടാർഗേറിയൻ വംശത്തിന്റെ അവസാനം. " നമ്മൾ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും ?"
ഈഗൻ ടാർഗേറിയൻ അയാളുടെ കണ്ണുകൾ പടിഞ്ഞാറേക്ക് തിരിച്ചപ്പോൾ
എന്നിട്ട് അയാളുടെ ഡ്രാഗണുകളെയും കൊണ്ട്‌ ബ്ലാക്ക് വാട്ടറിലേയ്ക്ക് പറന്നപ്പോഴും.
" അവസാനം അടുത്തിരിക്കുന്നു ! നമ്മൾ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും !"
പിന്നെ അതിനും ആയിരകണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് ദീർഘമായ രാത്രിയുടെ സമയത്തും..
അത് ശരിക്കും ഒരു അവസാനമായിരുന്നു എന്ന് കരുതിയത് നമുക്ക് പൊറുക്കാം
പക്ഷേ അതും ഒരു അവസാനം ആയിരുന്നില്ല...അതൊന്നും അവസാനമായിരുന്നില്ല...
The Wall അതെല്ലാം അതിജീവിച്ച അവിടെ തന്നെ നിന്നു ..
പിന്നെ ഇത് വരെ വന്നിട്ടുള്ള എല്ലാ ശൈത്യ കാലവും അവസാനിച്ചിട്ടുമുണ്ട്
നല്ല പയ്യനായിട്ട്.. ഇതെല്ലാം ഒന്ന് വൃത്തിയാക്കിയേക്ക്
അങ്ങനെയല്ല
അങ്ങനെയും അല്ല
നീ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്
ഞാൻ കേട്ടത് അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഹൗണ്ടിനെ യുദ്ധം ചെയ്ത് തോല്പിച്ചു എന്നാണ്‌
അവൾ വളരെ പെട്ടെന്ന് ഹൃദയത്തിൽ പതിയുന്ന ഒരു സ്ത്രീയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് ലോർഡ്‌ ബെയ്‌ലിഷ്..?
എനിക്ക് നീ സന്തോഷമായിട്ടിരിക്കണം
എനിക്ക് നീ സുരക്ഷിതയാതിരിക്കണം
ഞാൻ സുരക്ഷിതയാണെല്ലോ..
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻറെ വീട്ടിൽ അല്ലേ..പിന്നെ ചുറ്റും എൻറെ സുഹൃത്തുക്കളും ഉണ്ടല്ലോ
പിന്നെ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ വരുന്ന ആരിൽ നിന്ന്‌ വേണമെങ്കിലുംഎന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ബ്രിയനും ഉണ്ടല്ലോ
അപ്പോൾ സന്തോഷമായിരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് ?
നിനക്ക് എന്താ ഒരു സന്തോഷം ഇല്ലാത്തത് ?
നിനക്കില്ലാത്ത എന്താണ് നിനക്ക് വേണ്ടത് ?
ഈ നിമിഷം എനിക്ക് വേണ്ടത് സ്വസ്ഥതയും സമാധാനവും ആണ്‌
അവസാന വാക്കിൽ നിർത്തേണ്ട ആവിശ്യമില്ല ലോർഡ്‌ ബെയ്‌ലിഷ്
അത് ബുദ്ധിപരമായ എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കും എന്നാണ്‌ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നത്..
മൈ ലേഡി .
ഇയാൾ എന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് ?
നമുക്ക് അയാളുടെ ആൾക്കാരെ ആവശ്യമുണ്ട്..
വെയ്ൽ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ റാംസി ബോൾട്ടൻ തന്നെ ആയിരുന്നേനെ ഇപ്പോഴും ഈ കോട്ടയിൽ..
ലിറ്റിൽ ഫിംഗർ ആണ്‌ നമ്മളെ രക്ഷിച്ചത്‌..
അയാൾക്ക്‌ എന്തോ ആവശ്യമുണ്ട്..
അയാൾക്ക്‌ എന്താണ് വേണ്ടത് എന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായിട്ട് അറിയാം..
♪ He rode through the streets of the city ♪
♪ Down from his hill on high ♪
♪ O'er the winds and the steps and the cobbles ♪
♪ He rode to a woman's sigh ♪
♪ For she was his secret treasure ♪
♪ She was his shame and his bliss ♪
♪ And a chain and a keep are nothing ♪
♪ Compared to a woman's kiss ♪
♪ For hands of gold are always cold ♪
♪ But a woman's hands are warm ♪
♪ For hands of gold are always cold ♪
♪ But a woman's hands are... ♪
അത് ഒരു നല്ല പാട്ടാണെല്ലോ..
അത് ഞാൻ ഇതിന് മുൻപേ കേട്ടിട്ടേ ഇല്ല
ഇത് ഒരു പുതിയ പാട്ടാണ്..
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ ? ഞങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ കുറച്ചു മുയലിറച്ചി ബാക്കിയുണ്ട്..
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആഹാരം മോഷ്ടിക്കണം എന്നില്ല..
നീ മോഷ്ടിക്കുവല്ലെല്ലോ..ഞങ്ങൾ നിനക്ക് തരുന്നതല്ലേ..
വാ ഇന്ന് നല്ല തണുപ്പുള്ള ഒരു രാത്രിയായിരിക്കും
നീ തെക്കോട്ടാണോ പോകുന്നത് ?
കിങ്‌സ് ലാൻഡിങ്ങിലേയ്ക്ക്..
പാവം പെണ്ണ്..
അത്ര മോശമൊന്നും അല്ലല്ലോ?
അത് നിൻറെ അഭിരുചി അനുസരിച്ച് ഇരിക്കും..എന്നാണ്‌ എനിക്ക് തോന്നുന്നത്‌..
നിനക്ക് ഈ തീട്ടവും..പന്നിയുടെ ചോരയും എല്ലാം നിൻറെ വഴിയിൽ കിടക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ അത് നിനക്ക് പറ്റിയ പട്ടണമാണ്..
എൻറെ ജീവിതകാലം മുഴുവനും ഞാൻ റെഡ് കീപ്പ് കാണണം എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു..
പിന്നെ ബേലറിന്റെ സെപ്റ്റും ആ ഡ്രാഗൺ പിറ്റും..
എന്നിട്ട് അവസാനം ഞാൻ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ..
അവർ എന്നെ റെഡ് കീപ്പിന്റെ ഒരു മൈൽ ദൂരത്തേക്ക് പോലും അടുപ്പിക്കുന്നില്ല
ബേലറിന്റെ സെറ്റ് തകർത്ത് പണ്ടാരമടക്കി.
പിന്നെ ഡ്രാഗൺ പിറ്റ് വെറും ഒരു അവശിഷ്ടമാണ്..
അവിടെ ജീവിക്കുന്ന ആൾക്കാര് ..
അവർക്ക് രണ്ട് ചെമ്പു കിട്ടും എന്ന് കണ്ടാൽ വേണ്ടിവന്നാൽ നിന്നെ ജീവനോടെ തൊലി ഉലിക്കാൻ പോലും മടിക്കില്ല..
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മോശമായ സ്‌ഥലം..
നിങ്ങൾ ഈ റിവർ ലാൻഡിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ?
ട്വിൻസിൽ ഫ്രേകൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു..
അത് കൊണ്ട്‌ സമാധാനം സൂക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി അയച്ച സേനയുടെ ഭാഗമാണ് ഞങ്ങളും
ഇന്നാ കുടിച്ചോ.. അതിഥി ആദ്യം..കുടിച്ചാട്ടെ..
ഓഹ്..എനിക്ക് കഴിയില്ല..നിങ്ങൾക്ക് ആവിശ്യത്തിന് ഇല്ലല്ലോ..
എൻറെ അമ്മ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു അപരിചിതരോട് കരുണ കാണിക്കണം എന്ന്
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അപരിചിതർ നമ്മളോടും കരുണ കാണിക്കും..എന്ന്
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്നും ഒരു പാട് ദൂരെയാണെല്ലോ..
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് എന്തായാലും നീ സാഹസികമായിഎന്തോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്ന്
അതേ അവസാനമില്ലാത്ത സാഹസങ്ങൾ
അവർ ഇനി ഒരു ആയിരം വർഷത്തേക്ക് നമ്മളെ കുറിച്ച് തന്നെ പാടി കൊണ്ടിരിക്കും..
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ വീട് വിട്ട് വരുമ്പോൾ എത്രയും പെട്ടെന്ന് ഒന്ന് എങ്ങോട്ടെങ്കിലും പോയാൽ മതി എന്നായിരുന്നു..
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവിടെന്ന് വന്നിട്ട് കുറച്ചു അധികം കാലമായി. ഇനി ഞങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ എന്നായിട്ടുണ്ട്..
ഞാൻ എപ്പോഴും എൻറെ അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു വള്ളത്തിൽ ആണെല്ലോ എന്നാണ്‌ ആലോചിക്കുന്നത്..
ഞാനും അച്ഛന്റെ ഒപ്പം അവിടെ വേണ്ടതായിരുന്നു
എൻറെ ഭാര്യ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിച്ചതേ ഉള്ളൂ..
- ആണോ ? പെണ്ണോ ? - ആ..ആർക്കറിയാം ?
നീ എന്താ കരുതിയിരിക്കുന്നത് പടയാളികൾക്ക് വീട്ടിലെ വാർത്തയെല്ലാം കാക്കകൾ കൊണ്ട്‌ വന്നു തരും എന്നോ ?
- അത് ഒരു പെൺകുട്ടി ആയിരിക്കും എന്നാണ്‌ എൻറെ പ്രതീക്ഷ.. - അതെന്താ ?
പെൺകുട്ടികൾ ആകുമ്പോൾ അവരുടെ അച്ചൻ വയസ്സാകുമ്പോൾ അച്ഛനെ നോക്കും
ഈ ആൺമക്കൾ വേറെ ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോകത്തെ ഉള്ളൂ
നിനക്ക് കുടിക്കാൻ ഉള്ള പ്രായം ഒക്കെ ആയോ ?
അത് ബ്ലാക്ക് ബെറി വൈൻ ആണ്‌..
ഞാൻ തന്നെ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്
ഇത് വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്..കേട്ടോ
അപ്പോൾ എന്താണ് ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി ഒറ്റയ്ക്ക് കിങ്‌സ് ലാൻഡിങ്ങിലേയ്ക്ക് പോകുന്നത് ?
ഞാൻ ആ രാജ്ഞിയെ കൊല്ലാൻ പോകുവാണ്..
പുറത്തിറങ്ങാൻ ഒട്ടും നല്ലതല്ലാത്ത രാത്രിയാണ്..ഇത്..
ഓഹ്..ഭയങ്കരം തന്നെ അത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകണമെങ്കിൽ നിനക്ക് വല്ല ശക്തമായ മന്ത്ര വിദ്യയും അറിയണമെല്ലോ..
പ്രകാശത്തിന്റെ ലോർഡ്‌ നിൻറെ ചെവിയിൽ വന്നു അടക്കം പറഞ്ഞതാണോ അത് ?
"മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ട്..തോറസ്.. നല്ല കാറ്റും ഉണ്ട്..
ഇത് നല്ല തണുപ്പുള്ള ഒരു രാത്രിയായിരിക്കും..
ക്ലെഗേൻ..നീ ഒരു മുൻകോപിയായ കരടിയാണ് അല്ലേ..
നിനക്ക് കുറച്ച് റം വേണോ ?
എനിക്ക് ആ കോപ്പൊന്നും ഇഷ്ടമല്ല..ഭയങ്കര മധുരമാണ് അതിന്‌..
നീ എന്തിനാ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ ചീത്ത മൂഡിൽ ഇരിക്കുന്നത് ?
അനുഭവങ്ങൾ കാരണം..
ഇന്ന് രാത്രി ചിലവഴിക്കാൻ പറ്റിയ സ്ഥലമാണ് ഇത് എന്ന് തോന്നുന്നു
ഈ ആൾക്കാർക്ക് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ വേണമെന്നില്ല..
കണ്ടിട്ട് ആരും ഇവിടെ ഇല്ലെന്ന് ആണ്‌ എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. കന്നുകാലികൾ ഒന്നുമില്ല...
ചിമ്മിനിയിൽ നിന്നും പുകയും വരുന്നില്ല
എനിക്ക് അതിൻറെ ആ കിടപ്പ്‌ അങ്ങോട്ട്‌ ഇഷ്ടപെട്ടിട്ടില്ല..
ഇയാൾ ഇത്രയും വലിയ പരുക്കൻ ഒക്കെ ആയിട്ട് ഇത്ര പെട്ടെന്ന് പേടിക്കുന്നോ ?
ഞാൻ എന്തിനെയാണ് പേടിക്കാത്തതു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു തരാം..
നിന്നെ പോലുള്ള കഷണ്ടി ഊമ്പൻ മാരെ
നീ എന്താ കരുതിയത് നിൻറെ തലയിലെ ആ കെട്ട് കാണിച്ചു ആരെയും അങ്ങ് വിഡ്ഢിയാക്കാം എന്നോ ?
കഷണ്ടി തലയൻ ചെറ്റേ..
വാ..
ചിലപ്പോൾ ഇവിടെ വല്ല കള്ളും അവർ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ചിട്ടുണ്ടാകും..
അവർ ഒന്നും വെച്ചിട്ടില്ല..
ഇവിടെ വല്ല കലവറയും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്ക്..
അവർ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ ഉപേക്ഷിച്ചേ പോകാറുള്ളൂ..
അവരുടെ അവസാനം എങ്ങനെ ആയിരുന്നു എന്നാണ്‌ നീ കരുതുന്നത് ?
അവരുടെ അവസാനം മരണം ആയിരുന്നു..
പെൺകുട്ടി അവളുടെ അച്ഛന്റെ കൈയ്യിൽ ഇരുന്നാണ് മരിച്ചിരിക്കുന്നത് ..
അവർ രണ്ട് പേരും രക്തത്തിൽ കുളിച്ചിട്ടുണ്ട്.പിന്നെ അവരുടെ കാൽക്കൽ ഒരു കത്തിയും കിടക്കുന്നുണ്ട്...
അവർ പട്ടിണിയായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയും..
അയാളുടെ പെൺകുട്ടി ഇതെല്ലാം അനുഭവിക്കുന്നതിന് പകരം
അയാൾ തന്നെ രണ്ട് പേരുടെയും ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചു..
അതൊന്നും ഇനി പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ലല്ലോ .
ഇല്ല.. അതൊന്നും ഇനി പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല..
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം ഡോണ്ടാരിയൻ.. കുറെ കാലമായിട്ട് അറിയാം
അതേ
എനിക്ക് തോന്നുന്നു നമ്മൾ ആദ്യം കണ്ടത് ആ മത്സരത്തിന് ആയിരുന്നു എന്ന്..
ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതിയത്..നീ വലിയ സംഭവമൊന്നും അല്ല എന്നാണ്‌...
നീ അത്ര മോശമൊന്നും അല്ല...
എനിക്ക് നിന്നോട് വെറുപ്പ് ഒന്നും ഇല്ല
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല..പക്ഷേ നീ ഒരു ചീത്ത മനുഷ്യൻ അല്ല
നന്ദി..ക്ലെഗേൻ
അത് കേൾക്കുമ്പോൾ ഒരു സുഖമൊക്കെ തോന്നുന്നുണ്ട്
പക്ഷേ നിന്നെ കുറിച്ച് അങ്ങനെ വലിയ സവിശേഷതകൾ ഒന്നും പറയാൻ ഇല്ല..
അത് നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്‌
അപ്പോൾ പിന്നെ നിന്നെ എന്തിനാണ് പ്രകാശത്തിന്റെ ലോർഡ്‌ വീണ്ടും വീണ്ടും തിരിച്ചുകൊണ്ട്‌ വരുന്നത് ?
ഞാൻ നിന്നെക്കാൾ നല്ല ആളുകളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്‌..
അവരെയൊക്കെ ഒന്നെങ്കിൽ കഴുവിലേറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ശിരച്ഛേദം ചെയ്തു കളഞ്ഞു..
അല്ലെങ്കിൽ വെറുതെ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു പാടത്ത് ഇരുന്ന് അങ്ങനെയങ്ങു മരിച്ചു..
അവരാരും തന്നെ തിരിച്ച് വന്നിട്ടില്ലല്ലോ
പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് നീ തിരിച്ച് വരുന്നു..?
ഈ ചോദ്യം ഞാൻ സ്വയം ചോദിച്ചിട്ടില്ലെന്നാണോ നീ കരുതുന്നത് ?
എല്ലാ ദിവസവും എല്ലാ മണിക്കൂറും ഞാൻ സ്വയം ചോദിക്കാറുണ്ട്...
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ ?
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് ?
ലോർഡ്‌ എന്നിൽ എന്താണ് കാണുന്നത്..?
എന്നിട്ടും ...
എനിക്ക് അറിയില്ല
എനിക്ക് നമ്മുടെ ലോർഡിനെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല..
നിൻറെ ലോർഡ്‌..
എനിക്ക് അറിയില്ല.. അദ്ദേഹത്തിന് എന്നിൽ നിന്നും എന്താണ് വേണ്ടത് എന്ന്..
എനിക്ക് ആകെ അറിയാവുന്നത്.. അദ്ദേഹത്തിന് എന്നെ ജീവനോടെ വേണം എന്ന് മാത്രമാണ്‌..
അങ്ങേര് അത്രയ്ക്ക് ശക്തനാണെങ്കിൽ..പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ടാണ് എന്ത് പണ്ടാരം ആണ്‌ വേണ്ടത് എന്ന് ഒന്ന് പറയാത്തത് ?
ക്ലെഗേൻ
ഇങ്ങോട്ട് വാ..
പേടിക്കേണ്ട..തീ നിന്നെ കടിക്കുകയൊന്നും ഇല്ല..
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു കാര്യം കാണിക്കാൻ ആണ്‌..
എൻറെ ഒരു ഭാഗ്യം നോക്കണേ..അവസാനം ഒരു കൂട്ടം തീയേ ആരാധിക്കുന്നവന്മാരുടെ സംഘത്തിൽ അല്ലേ വന്നു പെട്ടിരിക്കുന്നത്..
അതേ..
ഏതാണ്ട് ഒരു ദൈവീകമായ നീതി പോലെ.. തോന്നുന്നു
ഒരു ദൈവീകമായ നീതിയും ഇല്ലടാ മരത്തലയാ
അങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ..നീ ഇപ്പോൾ ചത്തിട്ടുണ്ടാകും..
പിന്നെ ആ പെൺക്കുട്ടി ജീവനോടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു..
- നിനക്ക് എന്താ വേണ്ടത് ? - തീ ജ്വാലയിലേക്ക് നോക്ക്..
എനിക്ക് ഈ നാശം പിടിച്ച തീയിലേക്ക് ഒന്നും നോക്കണം എന്നില്ല!
നീ അവനെ വെട്ടി വീഴ്ത്തിയ ശേഷം മരിച്ച അവനെ ഞാൻ തിരിച്ച് ജീവനോടെ കൊണ്ട്‌ വന്നത് നീയും കണ്ടതല്ലേ
നിനക്ക് അറിയണ്ടേ..എന്താണ് എനിക്ക് അതിനുള്ള ശക്തി തരുന്നത് എന്ന് ?
ഞാൻ അത് ചോദിച്ചു കൊണ്ടേ ഇരിക്കുകയാണെല്ലോ.. പക്ഷേ ആർക്കും എന്നോട് അത് പറയണം എന്നില്ലല്ലോ...
ഞങ്ങൾക്ക് അത് നിന്നോട് പറയാൻ ആവില്ല
തീയ്ക്ക് മാത്രമേ അത് നിന്നോട് പറയാൻ ആവുകയുള്ളൂ..
നീ എന്താണ് കാണുന്നത് ?
തടി കഷണങ്ങൾ കിടന്ന് കത്തുന്നു..
നോക്കികൊണ്ടേ ഇരിക്ക്..
നീ എന്താണ് കാണുന്നത് ?
മഞ്ഞ്..
മഞ്ഞ് കൊണ്ടുള്ള ഒരു മതിൽ
The Wall
വേറെ എന്താണ് ?
ആ Wall കടലിനോട് ചേരുന്ന ഭാഗമാണ് അത്
അവിടെ ഒരു കോട്ടയുണ്ട്..
അവിടെ ഒരു പർവ്വതമുണ്ട്‌..
ഒരു അമ്പിന്റെ തല പോലെയുണ്ട്..
മരിച്ചവർ അതും കടന്ന്‌ മുന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നു...
ആയിരകണക്കിന് പേരുണ്ട് അവർ..
ഇപ്പോൾ നീ എന്നെ വിശ്വസിച്ചോ..ക്ലെഗേൻ..?
നമ്മൾ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നതിന് ഒരു കാരണം ഉണ്ടെന്ന് നീ ഇപ്പോൾ വിശ്വസിച്ചോ ?
ക്ലെഗേൻ..നീ എന്ത് കുന്തമാണ്‌ ഈ ചെയ്യുന്നത് ?
മരിച്ചവരെ കുഴിച്ചിടുന്നു.
നിനക്ക് ഈ ആൾക്കാരെ അറിയാമോ ?
സത്യത്തിൽ ഇല്ല..
നമ്മൾ "അച്ഛനോട്" ദയയോടെ നമ്മൾക്ക് വേണ്ടി വിധിക്കാൻ ആവശ്യപെടുന്നു..
നമ്മൾ "അമ്മയോട്"..
നാശം..എനിക്ക് ബാക്കി ഓർമയില്ല..
നിങ്ങൾ മരിച്ചതിൽ എനിക്ക് ദുഃഖമുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഇതിലും നല്ല ഒരു ജീവിതം അർഹിച്ചിരുന്നു ..
നിങ്ങൾ രണ്ട് പേരും..
ഹേയ്
അമ്മേ..
നീ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ഉണങ്ങേണ്ടതല്ലേ സാം ?
ചത്തവർ ഉറങ്ങാറില്ല..
"ലെജന്ഡ്സ് ഓഫ് ദി ലോങ്ങ് നൈറ്റ് "
ടാർഗേറിയന്മാർ അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ അലങ്കരിക്കാൻ ഡ്രാഗൺ ഗ്ലാസ്‌ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു..
ഫസ്റ്റ് മെൻ എന്തിനാണ് അവ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത് എന്ന് പോലും അവർക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു..
എന്താണ് അത് ?
ഇത് ഡ്രാഗൺസ്റ്റോണിൻ്റെ ഒരു ഭൂപടം ആണെല്ലോ..
ടാർഗേറിയന്മാർ അവരുടെ ആദ്യത്തെ ശക്തി കേന്ദ്രം സ്ഥാപിച്ചത് അവിടെയായിരുന്നു..
അവർ വെസ്റ്റെറോസിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയ ശേഷമായിരുന്നു അത്
അത് ഡ്രാഗൺ ഗ്ലാസ്‌ ആണോ ?
അതേ..അതിന്റെ ഒരു മല തന്നെയുണ്ട്
ഭൂമിക്ക് അടിയിലാണ്.
സ്റ്റാനിസ് എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു.. പക്ഷേ ഞാൻ കരുതിയില്ല..അത്..
ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.. ഇത് ജോൺ അറിയണം
അവൾ ഇതുവരെ വന്നില്ലേ ?
ആര് ?
ആ ഡ്രാഗൺ റാണി
ഡനേറിസ് സ്റ്റോംബോൺ..
ഇത് വരെ ഒന്നും കേട്ടില്ല
പരിഭാഷ - ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ്
നമുക്ക് തുടങ്ങാം..?